Här bokar du tolktjänster

Korrekt översättning med god kvalité.

SKRIFTÖVERSÄTTNING

Översättning av dokument eller video.

PLATS-&TELEFONTOLK

Översättning med telefon.

ANNAN TOLKNING

Gör efterfrågan efter ditt behov.

VAD ÄR TOLKAR.SE?

En samling av tolkar.

Alla översättsare & tolkar har olika kompetens. Här har vi ”handplockat” tolkar till under ett och samma tak.

BOKA HÄR

Opartiska & konfidensiella

”Vi tolkar är professionella men också enkla människor… …på tolkar.se är vi därför helt opartiska – vi är helt enkelt bara översättare. Detta åtagande skrev vi under -när vi anslöt oss till tolkar.se.”

TALA MED FRIHET

 Språk har många sätt att uttrycka sig på. Många udda och lite ovanliga ordspråk finns och i många andra länder & språk har vi olika uttal och olika ordspråk för förklaring av en och samma sak. Våra tolkar vet detta och därför väljer det mest passande ordspråket för situationen.

AUTENTISK UTBILDAD TOLK

 En auktoriserad tolk är extremt professionell. Dessa används av myndigheter, domstolar och den svenska regeringen.

TOLKA DIN EGEN TALAN

 Få dina ord uttalat perfekt gentemot någon som inte talar ditt språk. Våra tolkar är profesionella. Boka snabbt här.

SPARA PENGAR

 Kolla våra konkurrenters priser, -sedan återkom. Är du privatperson så kolla denna länk.

KOMPETENS & KÄNSLA

EXAKT ÖVERSÄTTNING

Exakta översättningar kräver kompetens. Vi har huvudkontor i Sverige. Inget språk har hittills varit ett problem att översätta.

TEXT

Textöversättningar kräver översättarens känsla av texten samt exakt uttryck.

PLATSTOLK

Platstolken kan läsa situationen hos både den lyssnande & den som behöver tolk.

TELFONTOLK

Tolken lyssnar noggrant och tolkar allt som denne hör. Tala i korta meningar för exakt översättning.

FILM, TV & DOKUMENTÄR

Film, TV & dokumentärer kräver översättarens förståelse av materialet. Mer info nedan,

FILM, TV & DOKUMENTÄR

PERFEKT ÖVERSÄTTNING

Både film och dokumentärer kräver inte alltid den exakta översättningen, det krävs mer känsla än fel uttal av olika ordspråk. Våra översättare i denna kategori har erfarenhet och de är handplockade av oss.

FÖR BILDEN

Vi leverar vilken filtyp som än krävs.

MUSIK

Vi kontaktar musiker om denna kräver sång i svensk text.

UNDERTEXTER

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. -Latin

SPRÅK

I världen finns det över 3000 språk, vi har vänner i över 800 språk. Gör er efterfrågan.